Materials

В магазине

In the shop

Ночная почта

The Night Mail

Маленький сад

A small garden

Мой новый компьютер

My New Computer

Интересная книга

An interesting book

В университете

At the university

Урок рисования в парке

Art Lesson in the Park

Знакомство

Meeting someone

Мой день

My day

У мастера по ремонту

At the repair shop

Мой визит на ферму

My visit to the farm

Мой новый коллега

My New Colleague

Мой спортивный клуб

My Sports Club

В магазине

At the store

На вокзале

At the train station

Маленький художник

The Little Artist

Зелёный велосипед

The Green Bicycle

Тайна старого чемодана

The Mystery of the Old Suitcase

В библиотеке

At the library

Старая традиция

An old tradition

Ужин в ресторане

Dinner at a restaurant

Урок рисования

Art Lesson

Мои планы на выходные

My plans for the weekend

Мой любимый город

My favorite city

Подготовка к празднику

Preparing for the holiday

Утренний сюрприз

A Morning Surprise

Моя поездка в Санкт-Петербург

My trip to Saint Petersburg

Неожиданный гость

An Unexpected Guest

Вкусный ужин

A delicious dinner

В ресторане

At the restaurant

У врача

At the doctor's

В магазине

At the store

В продуктовом магазине

At the grocery store

Мой сад

My Garden

Знакомство

Getting to know each other

В салоне красоты

At the beauty salon

Утро в горах

Morning in the mountains

Утренний кофе

Morning coffee

Моя семья

My family

Звуки ночного поезда

Sounds of the night train

Мой рабочий день

My workday

Мой визит в музей

My visit to the museum

Письмо из леса

A Letter from the Forest

Моя работа

My work

На вокзале

At the train station

Интересная библиотека

An interesting library

Кот в рюкзаке

The Cat in the Backpack

Мой поход в лес

My hike in the forest

Мой новый друг

My new friend

В магазине

At the store

Мой маленький магазин

My small shop

Мой друг Антон

My friend Anton

Мой новый город

My new city

Поездка на море

A trip to the sea

В аэропорту

At the airport

Мой новый город

My new city

Мой любимый парк

My favorite park

Завтрак с другом

Breakfast with a friend

Потерянный зонт в метро

The lost umbrella in the subway

Зимняя рыбалка

Winter Fishing

Кот в библиотеке

The Cat in the Library

Как добраться до вокзала

How to get to the train station

Неудачный рецепт

The Failed Recipe

Ремонт у соседа

Repairs at the Neighbor's

Планы на выходные

Weekend plans

Мой любимый выходной

My favorite day off

Ужин в итальянском ресторане

Dinner at an Italian restaurant

Садовый инспектор

The Garden Inspector

Звуки ночного леса

Sounds of the night forest

Утренний сюрприз художника

The Artist's Morning Surprise

Необычный пассажир

The Unusual Passenger

Таинственный чердак

The Mysterious Attic

Секрет старого маяка

The Secret of the Old Lighthouse

В магазине одежды

At the clothing store

Неожиданный подарок

An Unexpected Gift

Илья Муромец и Соловей-разбойник

Ilya Muromets and Nightingale the Robber

Старые традиции

Old Traditions

Письмо из прошлого

A Letter from the Past

Любимый парк

Favorite Park

Жихарка

Zhikharka

Василиса Прекрасная

Vasilisa the Beautiful

Новая работа

A New Job

Гуси-лебеди

The Magic Swan Geese

Сивка-Бурка

Sivka-Burka

Посещение цветочной выставки

Visiting a flower exhibition

Мой новый компьютер

My New Computer

Иван-царевич и Жар-птица

Ivan Tsarevich and the Firebird

Странный гость

The Strange Guest

Крошечка-Хаврошечка

Kroshechka-Khavroshechka

Поход в зоопарк

A Trip to the Zoo

Курочка Ряба

The Little Speckled Hen

Теремок

The Little Tower

В продуктовом магазине

At the grocery store

Морозко

Morozko (Father Frost)

Репка

The Turnip

По щучьему веленью

By the Pike's Command

Увлекательная поездка в театр

An exciting trip to the theater

Урок игры на гитаре

Guitar lesson

В туристическом агентстве

At the travel agency

Покупка продуктов на фермерском рынке

Buying groceries at the farmers' market

Интересное хобби Анны

Anna's Interesting Hobby

Маша и медведь

Masha and the Bear

Поездка на озеро Байкал

Trip to Lake Baikal

Поход в музей космонавтики

Trip to the Museum of Cosmonautics

Утренний рынок в деревне

Morning market in the village

Урок рисования в парке

A drawing lesson in the park

Царевна-лягушка

The Frog Princess

Поход в планетарий

A Trip to the Planetarium

Сестрица Алёнушка и братец Иванушка

Sister Alyonushka and Brother Ivanushka

Запись к врачу

Doctor's Appointment

Запись на курсы иностранного языка

Signing up for a foreign language course

Волк и семеро козлят

The Wolf and the Seven Young Goats

Мой визит в ботанический сад

My visit to the botanical garden

Мой визит на кондитерскую фабрику

My visit to a confectionery factory

В салоне красоты

At the beauty salon

Поход в аптеку

A Trip to the Pharmacy

В библиотеке университета

At the university library

Снегурочка

Snegurochka (The Snow Maiden)

Ремонт ноутбука

Laptop Repair

В цветочном магазине

At the flower shop

Запись в фитнес-клуб

Signing up for a fitness club

В кофейне

At the coffee shop

Сон старого часовщика

The Old Clockmaker's Dream

Звук старой пишущей машинки

The Sound of an Old Typewriter

Путешествие в горы

A Trip to the Mountains

Лиса и Журавль

The Fox and the Crane

Визит к стоматологу

Visit to the dentist

В почтовом отделении

At the post office

Путешествие в Санкт-Петербург

A trip to Saint Petersburg

Мой новый рабочий день

My new workday

Колобок

Kolobok

Мой поход в горы

My hike in the mountains

У мастера по ремонту обуви

At the shoe repair shop

Покупка билетов в театр

Buying theater tickets

Мой визит в библиотеку

My visit to the library

Собеседование в библиотеке

Library Job Interview

Визит к врачу

A Visit to the Doctor

Ремонт ноутбука

Laptop Repair

В продуктовом магазине

At the grocery store

Разговор об офисе

Talking about the office

Планирование поездки

Planning a trip

Запись на курсы иностранного языка

Signing up for language courses

Встреча с другом

Meeting with a friend

Последний сеанс в кинотеатре «Звезда»

The Last Screening at the Star Cinema

Ремонт антикварных часов

Repairing antique clocks

Загадка старой радиостанции

The Mystery of the Old Radio Station

Обсуждение планов на выходные

Discussing weekend plans

Забытый рюкзак в парке

The forgotten backpack in the park

Кулинарный эксперимент

A Culinary Experiment

Зимняя рыбалка на Байкале

Winter Fishing on Lake Baikal

Билет в один конец

One-way ticket

Письмо из будущего

A Letter from the Future

Случайный пассажир

The Accidental Passenger

Секрет заброшенного сада

The Secret of the Abandoned Garden

Последний трамвай

The Last Tram

Утренний кофе с художником

Morning coffee with an artist

Необычная находка на чердаке

An Unusual Find in the Attic

Звуки старого сада

Sounds of the Old Garden

Старый маяк

The Old Lighthouse

Таинственный чердак

The Mysterious Attic

Неожиданная поездка

An Unexpected Trip

Ночная смена в музее

The Night Shift at the Museum

Мое необычное хобби: астрономия

My unusual hobby: astronomy

Выбор подарка другу

Choosing a gift for a friend

Детские воспоминания

Childhood Memories

Городской ритм

City Rhythm

Ночной детектив в библиотеке

The Library Night Detective

Новая работа

A New Job

Палата №6 — Антон Павлович Чехов

Ward No. 6 — Anton Chekhov (Adapted for B1)

Горе от ума — Александр Сергеевич Грибоедов

Woe from Wit — Alexander Griboedov (Adapted for B1)

Вишнёвый сад — Антон Павлович Чехов

The Cherry Orchard — Anton Chekhov (Adapted for B1)

Мой опыт работы в частном архиве

My experience working in a private archive

Мой опыт работы реставратором старых книг

My experience working as a restorer of old books

Обломов — Иван Александрович Гончаров

Oblomov — Ivan Goncharov (Adapted for B1)

Герой нашего времени — Михаил Юрьевич Лермонтов

A Hero of Our Time — Mikhail Lermontov (Adapted for B1)

Леди Макбет Мценского уезда — Николай Семёнович Лесков

Lady Macbeth of the Mtsensk District — Nikolai Leskov (Adapted for B1)

Записки охотника — Иван Сергеевич Тургенев

A Sportsman's Sketches — Ivan Turgenev (Adapted for B1)

Мой первый поход в горы

My First Hike in the Mountains

Мой опыт работы в маленьком цветочном магазине

My experience working in a small flower shop

Тарас Бульба — Николай Васильевич Гоголь

Taras Bulba — Nikolai Gogol (Adapted for B1)

Идиот — Фёдор Михайлович Достоевский

The Idiot — Fyodor Dostoevsky (Adapted for B1)

Мой опыт работы на ферме с органическими овощами

My experience working on an organic vegetable farm

Удалённая работа в горах

Remote work in the mountains

Преступление и наказание — Фёдор Михайлович Достоевский

Crime and Punishment — Fyodor Dostoevsky (Adapted for B1)

Война и мир — Лев Николаевич Толстой

War and Peace — Leo Tolstoy (Adapted for B1)

Уроки игры на гитаре

Guitar Lessons

Евгений Онегин — Александр Сергеевич Пушкин

Eugene Onegin — Alexander Pushkin (Adapted for B1)

Шинель — Николай Васильевич Гоголь

The Overcoat — Nikolai Gogol (Adapted for B1)

Мой первый опыт кулинарного мастер-класса

My first cooking masterclass experience

Мой опыт работы в кофейне

My experience working in a coffee shop

Отцы и дети — Иван Сергеевич Тургенев

Fathers and Sons — Ivan Turgenev (Adapted for B1)

Капитанская дочка — Александр Сергеевич Пушкин

The Captain's Daughter — Alexander Pushkin (Adapted for B1)

Увлекательный мир коллекционирования почтовых марок

The fascinating world of stamp collecting

История Москвы

The history of Moscow

Моё волонтёрство в центре спасения морских черепах

My volunteering at a sea turtle rescue center

Утренний рынок в Провансе

Morning market in Provence

Неожиданное открытие в лесу

An unexpected discovery in the forest

Традиционная русская кухня

Traditional Russian cuisine

Мой идеальный выходной

My perfect weekend

Путешествие на Байкал

A trip to Lake Baikal